The secondary domain names are added as new domains in the mail server , so you can check you mails as you would do for single account domain using imail or any email client you deem fit.